Tra moralita' e cultura thai

fonte http://www.stickmanbangkok.com/Reader/reader2172.htm tradotto e adattato da me

C’è una grande distinzione tra moralità buddista e cultura Thai. Una donna Thai che tradisce e mente per avere soldi per supportare la sua famiglia è una cattiva Buddista, ma in teoria una buona figlia thai, se riesce in quel modo a completare le obbligazioni che ha verso la famiglia. Il buddismo non condona la prostituzione. Il buddismo non condona chi imbroglia le persone per soldi. Tanti thai comunque, perdonano entrambi.
Hai mai notato fino a che punto una Thai si giustifichi per la sua mancanza di scrupoli motivandola con “dovevo supportare la mia famiglia?” Per me, è una grandissima ca***ta. Lasceresti che tua sorella diventasse una bargirl per supportare tua madre? Lasceresti che tua figlia, diventasse una bargirl, per supportare TE?
E perché un uomo qualsiasi dovrebbe sposare una ragazza che si adatterebbe a diventare una bargirl per supportare i figli ? … Da noi madri del genere andrebbero in galera e i figli verrebbero loro tolti. Oltretutto centinaia di milioni di ragazze povere in giro per il pianeta non si prostituiscono né ingannano per aiutare e gesire la propria famiglia. Quindi, perché dovrebbero le Thai essere una eccezione alla regola ? E ancora, la Thailandia, non è nemmeno una nazione così povera, ma solamente gestita male.

dopo aver letto commenti positivi da piu' parti mi sono messo alla visione di questo breve documentario sulla thailandia http://www.la7.it/atlantide/pvideo-stream?id=510567
mi sento di dire che rispetto alla media dei servizi che vanno in onda in genere sulle tv italiane questo e' uno dei meno peggio, da li a definirlo bello ce ne passa, oltre ad un refuso sulla data di costruzione di un tempio (100 anni in meno cosa vuoi che siano) la parte che mi ha fatto sobbalzare dalla sedia e' al minuto 11 e 30 secondi, quando la voce narrante dice: "..promuovendo la creazione di valori nelle relazioni umane al di sopra dell'arricchimento fine a se stesso, a scapito della natura e della felicita' dei suoi sudditi..."

o la promozione fatta e' stata insufficiente oppure era una missione impossibile, allo stato attuale delle cose non so se esista al mondo una sociera' devota al dio danaro piu' di quella thailandese.

...
Che poi un paio di volte sono venute a casa e si sono pure sposate. Ma mica veramente. Si sono sposate con la festa, al villaggio. I farang hanno pagato il sinsot e tutto quanto e lei ha comprato altra terra. Poi se ne sono andate e pero’ ogni tanto ritornano e si risposano con altri farang e lei compra altra terra.
Questa donna ha gli occhi cattivi, avidi
Ma e’ colpa mia se questa donna e’ diventata cosi’ ???

[ Lettura completa ]