Mercoledi' 23 ottobre 2013
Un incendio e' scoppiato ieri verso le ore 14:00 sul retro del ristorante Abu Saeed, Pratamnuk road, vicino all'entrata di Soi 16 e al Marine Plaza Hotel: sono arrivati soccorsi da tutto il distretto, tra cui 10 autopompe, per far fronte alle fiamme, che hanno costretto la polizia alla chiusura della strada;


dopo 2 ore l'incendio e' stato domato ma i vigili del fuoco sono rimasti sulla scena durante la notte per assicurarsi che il fuoco non si riaccendesse: e' stato riferito che un soccorritore e' rimasto ferito dopo che una parte di muro gli e' crollata addosso - le sue ferite sono state descritte come non gravi, e' stato portato all'ospedale e successivamente dimesso.
Prime indagini suggeriscono che la causa dell'incendio siano state le scintille di una saldatrice, utilizzata per costruire un tetto in acciaio nella parte posteriore del ristorante arabo Abu Saeed, le fiamme si sono poi diffuse al vicino negozio di ferramenta  dove si sono verificate molteplici mini esplosioni: i soccorritori hanno rapidamente spostato fuori bombole di gas conservate presso il negozio, nel tentativo di ridurre al minimo i danni;
danneggiata anche una cabina di cambio valuta situata vicino alla ferramenta.
Il fuoco ha raggiunto anche l'Abu Nawaas Restaurant & Hotel che si trova in Soi 16, dove e' avvenuta un'evacuazione di massa del personale e gli ospiti dell'hotel;
secondo quanto riportato il fumo era visibile fino a 10 km di distanza.
Un certo numero di edifici danneggiati dall'incendio sono stati dichiarati non sicuri e a rischio di collasso: l'estremità nord della Pratamnuk rimarra' chiusa fino a quando il genio civile effettura' controlli dettagliati, previsti per mercoledi' mattina;
secondo prime stime, i danni ammontano a 100 milioni di baht .

fonte http://www.pattayaone.net/pattaya-news/106664/welding-sparks-blamed-100-million-baht-fire-south-pattaya/ tradotto ed adattato da me