Pattaya, 15 febbraio 2013
Il vice sindaco di pattaya e' furioso col personale e il management del Big C Extra central pattaya, che non hanno chiamato il servizio emergenze e hanno invece deciso di affrontare da soli un'incendio in ristorante, operazione rischiosa (secondo i funzionari) che ha messo vite a repentaglio.
Si presume che l'incendio si sia sviluppato alla Santa Fe Steakhouse, piano terra del Big C Extra, alle 11.30 di venerdi': ai dipendenti del Big C facenti parte della squandra anticendio e' stato detto di afffrontare le fiamme, mentre il rresto del personale di sicurezza faceva evacuare l'intero centro commerciale (supermercato compreso);
l'acqua spruzzata in abbondanza dalla squadra interna anitincendio ha spento rapidamente il fuoco ma ha anche causato danni ai negozi del piano terra.
La decisione di non chiamare le autorita' locali ha fatto arrabbiare gli avventori, che sono stati visti discutere con personale di sicurezza che loro volta sono stati visti a discutere ed anche spingere i clienti fuori dal centro commerciale;
Il vice sindaco ha promesso un'indagine completa sull'incendio e sulle accuse di un possibile insabbiamento.
Siamo in grado di riferire che nessuno e' rimasto ferito e il centro commerciale ha riaperto poco dopo, allorche' l'acqua e' stato eliminata dal piano terra.

fonte http://www.pattayaone.net/pattaya-news/74967/allegations-cover-up-steakhouse-fire-big-extra-central-pattaya/ tradotto ed adattato da me