Diffamazione e calunnia in thailandia

definizione: una falsa dichiarazione che viene generalmente classificata come intenzionale e nociva,
fatta da una persona contro un'altra, verbalmente o per iscritto: può essere in forma di calunnia o diffamazione.
In thailandia una persona che commette diffamazione o calunnia contro un altro può subire azione civile, penale o entrambe.

Civile
Viene definita nel codice civile e commerciale thailandese come
una dichiarazione fatta in contrasto con la verita', che si afferma o diffonde
come atto dannoso per la reputazione o il decoro di un'altra persona, dei suoi guadagni o prosperità o in qualsiasi altro modo.

Ai sensi dell'articolo 423 del codice suddetto, qualsiasi soggetto ritenuto responsabile deve risarcire la vittima per i danni che quest'ultimo possa avere subito.
Va ricordato, tuttavia, che la domanda di risarcimento ai sensi del codice civile e commerciale deve essere presentata entro un anno dopo l'atto diffamatorio nel caso l'identita' dell'autore del reato sia nota alla vittima o entro dieci anni nel caso sia sconosciuta.

Penale
Viene definita dal codice penale tailandese come
una dichiarazione fatta da una persona che imputa qualcosa ad un altro, in un modo che rischia di compromettere la reputazione di questi, o di esporlo ad odio o disprezzo.
Ai sensi del codice stesso, tale persona e' passibile di reclusione fino a due anni o multa di 200.000 Baht o entrambe le cose.

L'onere della prova e opzioni di difesa
Non e' compito della vittima o dell'accusa provare che la dichiarazione resa da parte del convenuto e' falsa,
spetta all'imputato provare che le sue affermazioni sono vere: la teoria difensiva che egli non sapeva le sue affermazioni sono false non e' accettabile in thailandia.
Indipendentemente dalla veridicita' o falsita' della dichiarazione, una volta che causa danni alla vittima, l'imputato e' punibile. Inoltre, anche se il convenuto dimostra che la sua affermazione e' vera, ha ancora l'onere di dimostrare alla corte la proprieta' di tale dichiarazione, tuttavia il convenuto puo' costituire una linea di difesa asserendo che la dichiarazione e' stata fatta da lui in buona fede a persona che ritiene abbia diritto o sia interessata a tali informazioni.
Le dichiarazioni rese in giudizio dalle parti, cosi' come i loro avvocati non costituiscono diffamazione.
Inoltre, l'espressione di un parere, fatta in buona fede non e' considerata diffamatoria, in particolar modo quando e' volta a proteggere gli interessi legali, a commentare le azioni di un funzionario in veste ufficiale o a fornire equita' di osservazioni ad ogni persona.

Diffamazione per negligenza
La diffamazione commessa per negligenza o non intenzionalmente non costituisce reato ai sensi del codice penale tailandese ma può essere soggetta a un procedimento ai sensi del codice civile e commerciale thailandese.

fonte http://www.thailandlaw.org/defamation-in-thailand/ tradotto ed adattato da me