Logo100
Logo100
Like/Tweet/+1
Politico transessuale giura di combattere per i diritti di tutti
Politico transessuale giura di combattere per i diritti di tutti
La storia politica thailandese ha voltato pagina domenica scorsa, quando un candidato transgender ha vinto le elezioni provinciali. Il risultato e' diventato un fenomeno mediatico che ha attirato l'attenzione in tutto il paese, e si e' diffuso in tutto il mondo.
Agenzie di stampa dal Giappone, Germania, Messico, USA e Regno Unito hanno pubblicato articoli sul risultato elettorale.
Nok Yonlada (sulla carta di identita' Suanyos Kirkkong), neoeletto membro dell'Organizzazione Amministrativa Provinciale (OAP) di Nan, in un'entusiastica intervista al The Nation ha detto "la gente di Nan votato per me, mostrando che i thailandesi rispettano i diritti umani".
Nok ha ottenuto 3.808 voti, contro i 3.659 del suo rivale, Pawat Sattayawong. Il risultato inaspettato l'ha resa il primo travestito eletto nella storia politica thailandese.
Tuttavia, il suo percorso politico non e' stato rose e fiori, e' stato difficiile per lei, nuova della politica ed in corsa come indipendente, avere come avversario un ex membro del comune che aveva il sostegno del presidente della provincia di Nan. Il fatto di essere un volto nuovo puo' essere il motivo per il quale e' stata eletta, oltre al suo programma elettorale.
"La mia politica era chiara, i membri dell'OAP hanno il potere legislativo per bilanciare il ramo amministrativo contro la corruzione, mentre la campagna elettorale dell'altro candidato era volta solo a sostenere l'amministrazione", ha detto Nok.
Quando entro' ufficialmente in competizione, il suo rivale non manco' di attaccarla in quanto transessuale, ma la cosa torno' a suo vantaggio, poiche' la gente non apprezza la guerra delle parole.
"Non posso negare cio' che sono e ne' quello che provo ad essere attaccata, ma quando sono arrivati i risultati ho apprezzato l'apertura mentale delle persone di Nan", ha detto Nok.
Nok e' anche presidente dell'associazione thailandese per i diritti delle trans femminili e nota attivista per i diritti di omosessuali e transgender": divenne famosa per avere dato il via al progetto "Sister's Hand", che offre gratuitamente interventi chirurgici per i pazienti affetti da disturbo dell'identita' sessuale.
Alla domanda se avesse preoccupazioni a dover lavorare con i 23 uomini eletti nelle altre zone della provincia di Nan, lei ha negato vigorosamente.
"E' una cosa a cui non penso", ha detto, aggiungendo di aver cercato l'incarico con sincerita', credendo possibile lavorare con gli altri che non hanno votato per lei.
Nella sua campagna elettorale Nok ha focalizzato l'attenzione sul problema delle inondazioni, la promozione del turismo locale, problemi quali la comunita' economica dell'Asean, la tecnologia e gli altri, non inserendo in agenda i diritti degli omosessuali, che ha combattuto per molti anni. Ha detto che non era necessario, poiche' manterra' la carica di presidente dell'Associazione Trans femmine.
"Premere per la legge per i diritti degli omosessuali - lo posso fare a nome dell'Associazione Trans femmine, ma per il mio futuro politico voglio spingere per le leggi sui diritti umani, e posso correre per dinentare un membro del parlamento..
"I diritti umani non riguardano solo gli omosessuali, ma anche i malati, anziani e il razzismo. Ma sono cose a cui pensero alla scadenza del termine del mandato come membro dell'OAP", ha detto.
Nok ha avuto un'operazione di cambio di sesso per diventare una donna all'eta'à di 16 anni ed e' stata nominata Miss Alcazar nel 2000. Oltre alla sua bellezza, Nok ha avuto una vita di successo: 30 anni, imprenditrice nel campo delle gioiellerie e TV via satellite, frequenta la facolta' di scienze sociali presso l'universita ramkhamhaeng.
Vuole servire il paese a beneficio della societa', aggiungendo in tono scherzoso di non avere un marito e figli di cui dovedrsi occupare.
E' in attesa dell'approvazione della commissione elettorale, che dovrebbe avvenire entro 30 giorni, nel frattempo ha un'altra questione delicata da affrontare: "personalmente, voglio indossare un'uniforme ufficiale da donna, poiche' io sono gia' una donna, dentro e fuori - ma questo non sara' facile, perché la legge non garantisce andcora i diritti dei transgender.
"dovro' parlarne con gli amministratori prima dell'inizio del trimestre, non voglio che questo diventi un grosso problema il primo giorno che diventero' membro OAP", ha detto Nok.
fonte http://www.nationmultimedia.com/politics/Transgender-politician-vows-to-fight-for-rights-of-30183130.html tradotto ed adattato da me
crisrodrigo- Data d'iscrizione : 19.11.11
Località : ต.หนองปรือ อ.บางละมุง จ.ชลบุรี
Valutazione : 160
Messaggi : 1265
Età : 53
Re: Politico transessuale giura di combattere per i diritti di tutti
Tiziano- Data d'iscrizione : 19.11.11
Località : Pattaya
Valutazione : 128
Messaggi : 718
Età : 56
Gio 29 Set 2016, 16:15 Da crisrodrigo
» In thailandia la legge impone ai forestieri di portarsi dietro il passaporto in ogni momento
Sab 20 Feb 2016, 23:14 Da crisrodrigo
» Xanax usato come come droga per stupri, stop alle vendite da giugno
Mer 10 Feb 2016, 03:16 Da crisrodrigo
» Dal 1 gennaio 2016 "coprifuoco" notturno a Koh Samet
Mer 20 Gen 2016, 03:18 Da crisrodrigo
» I THAI SONO RAZZISTI ??
Ven 08 Gen 2016, 20:43 Da crisrodrigo
» Il generale thailandese che chiede asilo in Australia
Dom 13 Dic 2015, 00:37 Da crisrodrigo
» L'industria dello sfruttamento animale in Thailandia
Mer 09 Dic 2015, 03:08 Da crisrodrigo
» Guidare auto-motoveicoli in thailandia
Gio 05 Nov 2015, 15:34 Da crisrodrigo
» Acqua scadente nei distributori automatici
Mar 03 Nov 2015, 15:51 Da crisrodrigo
» Bombe a Bangkok
Mer 02 Set 2015, 01:30 Da crisrodrigo
» Raitalia per l'Asia e' ora disponibile solo in Alta Definizione, addio vecchio decoder
Mer 02 Set 2015, 01:11 Da crisrodrigo
» la parola "Farang" e' dispregiativa?
Lun 31 Ago 2015, 03:29 Da crisrodrigo
» Ministero della sanità avverte della diffusione della dengue
Mar 25 Ago 2015, 16:10 Da crisrodrigo
» Informazione VERA sulla Thailandia: meglio tardi che mai
Mar 18 Ago 2015, 15:31 Da crisrodrigo
» [VENDUTO]a Pattaya, VENDESI: Yamaha Spark RX135i,usato, immatricolato gen 2013, 7500km
Ven 10 Lug 2015, 02:30 Da crisrodrigo
» Nazisti in Thailandia? No, solo ignoranti
Ven 15 Mag 2015, 15:24 Da crisrodrigo
» Ambasciata Italiana a Bangkok e rete Consolare !
Gio 02 Apr 2015, 15:29 Da Robin
» Farnesina: avvisi particolari sul Colpo di Stato in Tailandia
Gio 02 Apr 2015, 15:28 Da Robin
» Jet ski,moto d'acqua,e le truffe che ne conseguono..come EVITARLE!
Gio 12 Mar 2015, 04:10 Da crisrodrigo
» Rinnovo della patente Italiana essendo "Residenti" in Thailandia x NON perderne la validita'.
Lun 20 Ott 2014, 15:39 Da crisrodrigo
» Acquistare o Vendere auto/motoveicoli
Ven 03 Ott 2014, 18:58 Da crisrodrigo
» Contro i preconcetti e la ristrettezza mentale di chi esprime certi tipi di giudizi su Pattaya
Mer 01 Ott 2014, 11:03 Da crisrodrigo
» Patente di guida per auto e moto veicoli valida in thailandia
Sab 13 Set 2014, 15:05 Da crisrodrigo
» Arrestati falsari di passaporti con sede a Bangkok
Ven 05 Set 2014, 20:49 Da crisrodrigo
» Il sistema dei duplici prezzi
Gio 04 Set 2014, 17:01 Da crisrodrigo